1{
  2  "title": "இரத்த அழுத்த பயன்பாடு",
  3  "@title": {},
  4  "success": "வெற்றி: {msg}",
  5  "@success": {
  6    "placeholders": {
  7      "msg": {
  8        "type": "String"
  9      }
 10    }
 11  },
 12  "loading": "ஏற்றுகிறது…",
 13  "@loading": {},
 14  "error": "பிழை: {msg}",
 15  "@error": {
 16    "placeholders": {
 17      "msg": {
 18        "type": "String"
 19      }
 20    }
 21  },
 22  "errNaN": "தயவுசெய்து ஒரு எண்ணை உள்ளிடவும்",
 23  "@errNaN": {},
 24  "errLt30": "எண் <= 30? அமைப்புகளில் சரிபார்ப்பை அணைக்கவும்!",
 25  "@errLt30": {},
 26  "errUnrealistic": "நம்பத்தகாத மதிப்பு? அமைப்புகளில் சரிபார்ப்பை அணைக்கவும்!",
 27  "@errUnrealistic": {},
 28  "errNotEnoughDataToGraph": "வரைபடத்தை வரைய போதுமான தரவு இல்லை.",
 29  "@errNotEnoughDataToGraph": {},
 30  "buildNumberOf": "பதிப்பு எண்: {buildNumber}",
 31  "@buildNumberOf": {
 32    "placeholders": {
 33      "buildNumber": {
 34        "type": "String"
 35      }
 36    }
 37  },
 38  "packageNameOf": "தொகுப்பு பெயர்: {name}",
 39  "@packageNameOf": {
 40    "placeholders": {
 41      "name": {
 42        "type": "String"
 43      }
 44    }
 45  },
 46  "exportFormat": "ஏற்றுமதி வடிவம்",
 47  "@exportFormat": {},
 48  "exportCustomEntries": "புலங்களைத் தனிப்பயனாக்குங்கள்",
 49  "@exportCustomEntries": {},
 50  "db": "SQLite DB",
 51  "@db": {},
 52  "text": "உரை",
 53  "@text": {},
 54  "other": "மற்றொன்று",
 55  "@other": {},
 56  "fieldDelimiter": "புலம் டிலிமிட்டர்",
 57  "@fieldDelimiter": {},
 58  "textDelimiter": "உரை டிலிமிட்டர்",
 59  "@textDelimiter": {},
 60  "export": "ஏற்றுமதி",
 61  "@export": {},
 62  "shared": "பகிரப்பட்டது",
 63  "@shared": {},
 64  "import": "இறக்குமதி",
 65  "@import": {},
 66  "sourceCode": "மூலக் குறியீடு",
 67  "@sourceCode": {},
 68  "licenses": "3 வது கட்சி உரிமங்கள்",
 69  "@licenses": {},
 70  "importSuccess": "இறக்குமதி செய்யப்பட்ட {count} உள்ளீடுகள்",
 71  "@importSuccess": {
 72    "placeholders": {
 73      "count": {
 74        "type": "int"
 75      }
 76    }
 77  },
 78  "statistics": "புள்ளிவிவரங்கள்",
 79  "@statistics": {},
 80  "measurementCount": "அளவீட்டு எண்ணிக்கை",
 81  "@measurementCount": {},
 82  "warnAboutTxt3": "உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப மதிப்புகளை மாற்றவும், உங்கள் மருத்துவரின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றவும் தயங்க.",
 83  "@warnAboutTxt3": {},
 84  "enterTimeFormatString": "நேர வடிவம்",
 85  "@enterTimeFormatString": {},
 86  "now": "இப்போது",
 87  "@now": {},
 88  "notes": "குறிப்புகள்",
 89  "@notes": {},
 90  "time": "நேரம்",
 91  "@time": {},
 92  "day": "நாள்",
 93  "@day": {},
 94  "week": "வாரம்",
 95  "@week": {},
 96  "month": "மாதம்",
 97  "@month": {},
 98  "year": "ஆண்டு",
 99  "@year": {},
100  "lifetime": "வாழ்நாள்",
101  "@lifetime": {},
102  "weekOfYear": "வாரம் {weekNum}, {year}",
103  "@weekOfYear": {
104    "placeholders": {
105      "weekNum": {
106        "type": "int"
107      },
108      "year": {
109        "type": "int"
110      }
111    }
112  },
113  "errTimeAfterNow": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாள் நேரம் மீட்டமைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது இந்த தருணத்திற்குப் பிறகு நிகழ்கிறது. அமைப்புகளில் இந்த சரிபார்ப்பை நீங்கள் அணைக்கலாம்.",
114  "@errTimeAfterNow": {},
115  "language": "மொழி",
116  "@language": {},
117  "custom": "தனிப்பயன்",
118  "@custom": {},
119  "drawRegressionLines": "போக்கு கோடுகளை வரையவும்",
120  "@drawRegressionLines": {},
121  "drawRegressionLinesDesc": "வரைபடத்தில் பின்னடைவு கோடுகளை ஈர்க்கிறது. பெரிய இடைவெளிகளுக்கு மட்டுமே பயனுள்ளதாக இருக்கும்.",
122  "@drawRegressionLinesDesc": {},
123  "fieldFormat": "புலம் வடிவம்",
124  "@fieldFormat": {},
125  "result": "முடிவு:",
126  "@result": {},
127  "exportPdfHeaderHeight": "தலைப்பு உயரம்",
128  "@exportPdfHeaderHeight": {},
129  "exportPdfCellHeight": "வரிசை உயரம்",
130  "@exportPdfCellHeight": {},
131  "exportPdfHeaderFontSize": "தலைப்பு எழுத்துரு அளவு",
132  "@exportPdfHeaderFontSize": {},
133  "color": "நிறம்",
134  "@color": {},
135  "needlePinBarWidth": "வண்ண தடிமன்",
136  "@needlePinBarWidth": {},
137  "needlePinBarWidthDesc": "கோடுகளின் அகலம் வண்ண உள்ளீடுகள் வரைபடத்தில் உருவாக்குகின்றன.",
138  "@needlePinBarWidthDesc": {},
139  "exportFieldsPreset": "ஏற்றுமதி புலங்கள் முன்னமைக்கப்பட்டவை",
140  "@exportFieldsPreset": {},
141  "remove": "அகற்று",
142  "@remove": {},
143  "manageExportColumns": "ஏற்றுமதி நெடுவரிசைகளை நிர்வகிக்கவும்",
144  "@manageExportColumns": {},
145  "buildIn": "உருவாக்க",
146  "@buildIn": {},
147  "csvTitle": "சி.எச்.வி-தலைப்பு",
148  "@csvTitle": {},
149  "recordFormat": "பதிவு வடிவம்",
150  "@recordFormat": {},
151  "timeFormat": "நேர வடிவம்",
152  "@timeFormat": {},
153  "bottomAppBars": "கீழே உரையாடல் பார்கள்",
154  "@bottomAppBars": {},
155  "bluetoothInput": "ஊடலை உள்ளீடு",
156  "@bluetoothInput": {},
157  "aboutBleInput": "சில அளவீட்டு சாதனங்கள் பிளே காட் இணக்கமானவை. இந்த சாதனங்களை நீங்கள் இங்கே இணைக்கலாம் மற்றும் தானாக அளவீடுகளை அனுப்பலாம் அல்லது அமைப்புகளில் இந்த விருப்பத்தை முடக்கலாம்.",
158  "@aboutBleInput": {},
159  "scanningForDevices": "சாதனங்களுக்கான ச்கேன்",
160  "@scanningForDevices": {},
161  "tapToClose": "மூட தட்டவும்.",
162  "@tapToClose": {},
163  "meanArterialPressure": "தமனி சார்ந்த அழுத்தம்",
164  "@meanArterialPressure": {},
165  "userID": "பயனர் ஐடி",
166  "@userID": {},
167  "select": "தேர்ந்தெடு",
168  "@select": {
169    "description": "Used when f.e. selecting a single measurement when the bluetooth device returned multiple"
170  },
171  "bloodPressure": "இரத்த அழுத்தம்",
172  "@bloodPressure": {},
173  "preferredWeightUnit": "விருப்பமான எடை அலகு",
174  "@preferredWeightUnit": {
175    "description": "Setting for the unit the app will use for displaying weight"
176  },
177  "enterWeight": "எடையை உள்ளிடவும்",
178  "@enterWeight": {},
179  "selectMeasurementTitle": "பயன்படுத்த அளவீட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
180  "@selectMeasurementTitle": {},
181  "measurementIndex": "அளவீட்டு #{number}",
182  "@measurementIndex": {
183    "placeholders": {
184      "number": {
185        "type": "int"
186      }
187    }
188  },
189  "errDiaGtSys": "dia> = sys? அமைப்புகளில் சரிபார்ப்பை அணைக்கவும்!",
190  "@errDiaGtSys": {},
191  "errCantOpenURL": "முகவரி ஐ திறக்க முடியாது: {url}",
192  "@errCantOpenURL": {
193    "placeholders": {
194      "url": {
195        "type": "String"
196      }
197    }
198  },
199  "errNoFileOpened": "எந்த கோப்பும் திறக்கப்படவில்லை",
200  "@errNoFileOpened": {},
201  "errNotStarted": "தொடங்கப்படவில்லை",
202  "@errNotStarted": {},
203  "errNoValue": "தயவுசெய்து ஒரு மதிப்பை உள்ளிடவும்",
204  "@errNoValue": {},
205  "errNoData": "தரவு இல்லை",
206  "@errNoData": {},
207  "errWrongImportFormat": "நீங்கள் காபிம மற்றும் SQLITE தரவுத்தள வடிவத்தில் மட்டுமே கோப்புகளை இறக்குமதி செய்ய முடியும்.",
208  "@errWrongImportFormat": {},
209  "errNeedHeadline": "நீங்கள் ஒரு தலைப்புடன் மட்டுமே கோப்புகளை இறக்குமதி செய்ய முடியும்.",
210  "@errNeedHeadline": {},
211  "errCantReadFile": "கோப்பின் உள்ளடக்கங்களைப் படிக்க முடியாது",
212  "@errCantReadFile": {},
213  "errNotImportable": "இந்த கோப்பை இறக்குமதி செய்ய முடியாது",
214  "@errNotImportable": {},
215  "btnCancel": "ரத்துசெய்",
216  "@btnCancel": {},
217  "btnSave": "சேமி",
218  "@btnSave": {},
219  "btnConfirm": "சரி",
220  "@btnConfirm": {},
221  "btnUndo": "செயல்தவிர்",
222  "@btnUndo": {},
223  "sysLong": "சிச்டாலிக்",
224  "@sysLong": {},
225  "sysShort": "சிச்",
226  "@sysShort": {},
227  "diaLong": "டயச்டாலிக்",
228  "@diaLong": {},
229  "diaShort": "டியா",
230  "@diaShort": {},
231  "pulLong": "நாடி",
232  "@pulLong": {},
233  "pulShort": "புல்",
234  "@pulShort": {},
235  "addNote": "குறிப்பு (விரும்பினால்)",
236  "@addNote": {},
237  "settings": "அமைப்புகள்",
238  "@settings": {},
239  "layout": "மனையமைவு",
240  "@layout": {},
241  "allowManualTimeInput": "கையேடு நேர உள்ளீட்டை அனுமதிக்கவும்",
242  "@allowManualTimeInput": {},
243  "enterTimeFormatScreen": "நேர வடிவம்",
244  "@enterTimeFormatScreen": {},
245  "theme": "கருப்பொருள்",
246  "@theme": {},
247  "system": "மண்டலம்",
248  "@system": {},
249  "dark": "இருண்ட",
250  "@dark": {},
251  "light": "ஒளி",
252  "@light": {},
253  "iconSize": "படவுரு அளவு",
254  "@iconSize": {},
255  "graphLineThickness": "வரி தடிமன்",
256  "@graphLineThickness": {},
257  "animationSpeed": "அனிமேசன் காலம்",
258  "@animationSpeed": {},
259  "accentColor": "கருப்பொருள் நிறம்",
260  "@accentColor": {},
261  "sysColor": "சிச்டாலிக் நிறம்",
262  "@sysColor": {},
263  "diaColor": "டயச்டாலிக் நிறம்",
264  "@diaColor": {},
265  "pulColor": "துடிப்பு நிறம்",
266  "@pulColor": {},
267  "behavior": "நடத்தை",
268  "@behavior": {},
269  "validateInputs": "உள்ளீடுகளை சரிபார்க்கவும்",
270  "@validateInputs": {},
271  "confirmDeletion": "நீக்குதலை உறுதிப்படுத்தவும்",
272  "@confirmDeletion": {},
273  "age": "அகவை",
274  "@age": {},
275  "determineWarnValues": "எச்சரிக்கை மதிப்புகளை தீர்மானிக்கவும்",
276  "@determineWarnValues": {},
277  "aboutWarnValuesScreen": "பற்றி",
278  "@aboutWarnValuesScreen": {},
279  "aboutWarnValuesScreenDesc": "எச்சரிக்கை மதிப்புகள் பற்றிய கூடுதல் செய்தி",
280  "@aboutWarnValuesScreenDesc": {},
281  "sysWarn": "சிச்டாலிக் எச்சரிக்கை",
282  "@sysWarn": {},
283  "diaWarn": "டயச்டாலிக் எச்சரிக்கை",
284  "@diaWarn": {},
285  "data": "தகவல்கள்",
286  "@data": {},
287  "version": "பதிப்பு",
288  "@version": {},
289  "versionOf": "பதிப்பு: {version}",
290  "@versionOf": {
291    "placeholders": {
292      "version": {
293        "type": "String"
294      }
295    }
296  },
297  "exportImport": "ஏற்றுமதி / இறக்குமதி",
298  "@exportImport": {},
299  "exportDir": "ஏற்றுமதி அடைவு",
300  "@exportDir": {},
301  "exportAfterEveryInput": "ஒவ்வொரு நுழைவுக்கும் பிறகு ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்",
302  "@exportAfterEveryInput": {},
303  "exportAfterEveryInputDesc": "பரிந்துரைக்கப்படவில்லை (கோப்பு வெடிப்பு)",
304  "@exportAfterEveryInputDesc": {},
305  "addEntry": "புலத்தைச் சேர்க்கவும்",
306  "@addEntry": {},
307  "exportMimeType": "ஊடக வகை ஏற்றுமதி",
308  "@exportMimeType": {},
309  "exportCsvHeadline": "தலைப்பு",
310  "@exportCsvHeadline": {},
311  "exportCsvHeadlineDesc": "வகைகளை பாகுபடுத்த உதவுகிறது",
312  "@exportCsvHeadlineDesc": {},
313  "csv": "சிஎச்வி",
314  "@csv": {},
315  "pdf": "பி.டி.எஃப்",
316  "@pdf": {},
317  "exportWarnConfigNotImportable": "ஏய்! ஒரு நட்புரீதியானது: தற்போதைய ஏற்றுமதி உள்ளமைவு இறக்குமதி செய்யப்படாது. அதை சரிசெய்ய, நீங்கள் ஏற்றுமதி வகையை காபிம ஆக அமைத்து, கிடைக்கக்கூடிய நேர வடிவங்களில் ஒன்றைச் சேர்க்கவும்.",
318  "@exportWarnConfigNotImportable": {},
319  "measurementsPerDay": "ஒரு நாளைக்கு அளவீடுகள்",
320  "@measurementsPerDay": {},
321  "timeResolvedMetrics": "நாளின் நேரத்தின் அளவீடுகள்",
322  "@timeResolvedMetrics": {},
323  "avgOf": "{txt}",
324  "@avgOf": {
325    "placeholders": {
326      "txt": {
327        "type": "String"
328      }
329    }
330  },
331  "minOf": "{txt} min.",
332  "@minOf": {
333    "placeholders": {
334      "txt": {
335        "type": "String"
336      }
337    }
338  },
339  "maxOf": "{txt} அதிகபட்சம்.",
340  "@maxOf": {
341    "placeholders": {
342      "txt": {
343        "type": "String"
344      }
345    }
346  },
347  "warnValues": "மதிப்புகளை எச்சரிக்கவும்",
348  "@warnValues": {},
349  "warnAboutTxt1": "எச்சரிக்கை மதிப்புகள் ஒரு தூய்மையான பரிந்துரைகள் மற்றும் மருத்துவ ஆலோசனைகள் இல்லை.",
350  "@warnAboutTxt1": {},
351  "warnAboutTxt2": "இயல்புநிலை அகவை சார்ந்த மதிப்புகள் இந்த மூலத்திலிருந்து வருகின்றன.",
352  "@warnAboutTxt2": {},
353  "confirmDelete": "நீக்குதலை உறுதிப்படுத்தவும்",
354  "@confirmDelete": {},
355  "deletionConfirmed": "நுழைவு நீக்கப்பட்டது.",
356  "@deletionConfirmed": {},
357  "confirmDeleteDesc": "இந்த உள்ளீட்டை நீக்கவா? (அமைப்புகளில் இந்த உறுதிப்படுத்தல்களை நீங்கள் அணைக்கலாம்.)",
358  "@confirmDeleteDesc": {},
359  "last7Days": "7 நாட்கள்",
360  "@last7Days": {},
361  "last30Days": "30 நாட்கள்",
362  "@last30Days": {},
363  "allowMissingValues": "காணாமல் போன மதிப்புகளை அனுமதிக்கவும்",
364  "@allowMissingValues": {},
365  "pdfDocumentTitle": "{start} முதல் {end} வரை இரத்த அழுத்த மதிப்புகள்",
366  "@pdfDocumentTitle": {
367    "placeholders": {
368      "start": {
369        "type": "String"
370      },
371      "end": {
372        "type": "String"
373      }
374    }
375  },
376  "pulsePressure": "துடிப்பு அழுத்தம்",
377  "@pulsePressure": {},
378  "addExportformat": "ஏற்றுமதி வடிவத்தைச் சேர்க்கவும்",
379  "@addExportformat": {},
380  "edit": "தொகு",
381  "@edit": {},
382  "delete": "நீக்கு",
383  "@delete": {},
384  "default_": "இயல்புநிலை",
385  "@default_": {},
386  "exportPdfCellFontSize": "வரிசை எழுத்துரு அளவு",
387  "@exportPdfCellFontSize": {},
388  "average": "சராசரி",
389  "@average": {},
390  "maximum": "பெருமம்",
391  "@maximum": {},
392  "minimum": "சிறுமம்",
393  "@minimum": {},
394  "exportPdfExportTitle": "தலைப்பு",
395  "@exportPdfExportTitle": {},
396  "exportPdfExportStatistics": "புள்ளிவிவரங்கள்",
397  "@exportPdfExportStatistics": {},
398  "exportPdfExportData": "தரவு அட்டவணை",
399  "@exportPdfExportData": {},
400  "startWithAddMeasurementPage": "துவக்கத்தில் அளவீட்டு",
401  "@startWithAddMeasurementPage": {},
402  "startWithAddMeasurementPageDescription": "பயன்பாட்டு வெளியீட்டில், அளவீட்டு உள்ளீட்டுத் திரை காட்டப்பட்டுள்ளது.",
403  "@startWithAddMeasurementPageDescription": {},
404  "horizontalLines": "கிடைமட்ட கோடுகள்",
405  "@horizontalLines": {},
406  "linePositionY": "வரி நிலை (y)",
407  "@linePositionY": {},
408  "customGraphMarkings": "தனிப்பயன் அடையாளங்கள்",
409  "@customGraphMarkings": {},
410  "addLine": "வரி சேர்க்கவும்",
411  "@addLine": {},
412  "useLegacyList": "மரபு பட்டியலைப் பயன்படுத்தவும்",
413  "@useLegacyList": {},
414  "addMeasurement": "அளவீட்டு சேர்க்கவும்",
415  "@addMeasurement": {},
416  "timestamp": "நேர முத்திரை",
417  "@timestamp": {},
418  "note": "குறிப்பு",
419  "@note": {},
420  "exportSettings": "காப்பு அமைப்புகள்",
421  "@exportSettings": {},
422  "importSettings": "அமைப்புகளை மீட்டெடுங்கள்",
423  "@importSettings": {},
424  "requiresAppRestart": "பயன்பாட்டு மறுதொடக்கம் தேவை",
425  "@requiresAppRestart": {},
426  "restartNow": "இப்போது மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
427  "@restartNow": {},
428  "warnNeedsRestartForUsingApp": "இந்த அமர்வை நீக்கிய கோப்புகள். பயன்பாட்டின் பிற பகுதிகளுக்குத் திரும்புவதைப் பயன்படுத்த பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்!",
429  "@warnNeedsRestartForUsingApp": {},
430  "deleteAllMeasurements": "அனைத்து அளவீடுகளையும் நீக்கவும்",
431  "@deleteAllMeasurements": {},
432  "deleteAllSettings": "எல்லா அமைப்புகளையும் நீக்கவும்",
433  "@deleteAllSettings": {},
434  "warnDeletionUnrecoverable": "நீங்கள் கைமுறையாக ஒரு காப்புப்பிரதியைச் செய்யாவிட்டால் இந்த நடவடிக்கை மாற்றியமைக்காது. இதை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
435  "@warnDeletionUnrecoverable": {},
436  "enterTimeFormatDesc": "ஒரு ஃபார்மேட்டர் சரம் என்பது முன் வரையறுக்கப்பட்ட ஐ.சி.யூ/எலும்புக்கூடு சரங்களின் கலவையாகும் மற்றும் நீங்கள் சேர்க்க விரும்பும் கூடுதல் உரை.\n\n [செல்லுபடியாகும் வடிவங்களின் முழுமையான பட்டியலைப் பற்றி நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், அவற்றை இங்கேயே காணலாம்.] (திரை: // timeformattinghelp)\n\n ஒரு நட்பு நினைவூட்டல், நீண்ட அல்லது குறுகிய வடிவ சரங்களை பயன்படுத்துவது அட்டவணை நெடுவரிசைகளின் அகலத்தை மாயமாக மாற்றவில்லை, இது சில மோசமான வரி இடைவெளிகளுக்கும் உரை காட்டப்படாதது.\n\n இயல்புநிலை: \"YY-MM-DD HH: MM\"",
437  "@enterTimeFormatDesc": {},
438  "errParseEmptyCsvFile": "பதிவை அலசுவதற்கு காபிம கோப்பில் போதுமான வரிகள் இல்லை.",
439  "@errParseEmptyCsvFile": {},
440  "errParseTimeNotRestoreable": "நேர முத்திரையை மீட்டெடுக்க அனுமதிக்கும் நெடுவரிசை எதுவும் இல்லை.",
441  "@errParseTimeNotRestoreable": {},
442  "errParseUnknownColumn": "\"{title}\" என்ற தலைப்பைக் கொண்ட நெடுவரிசை இல்லை.",
443  "@errParseUnknownColumn": {
444    "placeholders": {
445      "title": {
446        "type": "String"
447      }
448    }
449  },
450  "errParseLineTooShort": "வரி {lineNumber} முதல் வரியை விட குறைவான நெடுவரிசைகளைக் கொண்டுள்ளது.",
451  "@errParseLineTooShort": {
452    "placeholders": {
453      "lineNumber": {
454        "type": "int"
455      }
456    }
457  },
458  "errParseFailedDecodingField": "டிகோடிங் புலம் \"{fieldContent}\" வரியில் {lineNumber} தோல்வியுற்றது.",
459  "@errParseFailedDecodingField": {
460    "placeholders": {
461      "lineNumber": {
462        "type": "int"
463      },
464      "fieldContent": {
465        "type": "String"
466      }
467    }
468  },
469  "errAccuracyLoss": "தனிப்பயன் நேர வடிவங்களுடன் ஏற்றுமதி செய்யும் போது துல்லியமான இழப்பு எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.",
470  "@errAccuracyLoss": {},
471  "medications": "மருந்துகள்",
472  "@medications": {},
473  "addMedication": "மருந்து சேர்க்கவும்",
474  "@addMedication": {},
475  "name": "பெயர்",
476  "@name": {},
477  "defaultDosis": "இயல்புநிலை டோச்",
478  "@defaultDosis": {},
479  "noMedication": "மருந்து இல்லை",
480  "@noMedication": {},
481  "dosis": "டோச்",
482  "@dosis": {},
483  "valueDistribution": "மதிப்பு வழங்கல்",
484  "@valueDistribution": {},
485  "titleInCsv": "காபிம இல் தலைப்பு",
486  "@titleInCsv": {},
487  "errBleNoPerms": "ஊடலை அனுமதிகள் இல்லை",
488  "@errBleNoPerms": {},
489  "preferredPressureUnit": "விருப்பமான அழுத்தம் அலகு",
490  "@preferredPressureUnit": {},
491  "compactList": "சிறிய அளவீட்டு பட்டியல்",
492  "@compactList": {},
493  "bluetoothDisabled": "ஊடலை முடக்கப்பட்டது",
494  "@bluetoothDisabled": {},
495  "errMeasurementRead": "அளவீட்டு எடுக்கும்போது பிழை!",
496  "@errMeasurementRead": {},
497  "measurementSuccess": "அளவீட்டு வெற்றிகரமாக எடுக்கப்பட்டது!",
498  "@measurementSuccess": {},
499  "connect": "இணை",
500  "@connect": {},
501  "bodyMovementDetected": "உடல் இயக்கம் கண்டறியப்பட்டது",
502  "@bodyMovementDetected": {},
503  "cuffTooLoose": "சுற்றுப்பட்டை மிகவும் தளர்வானது",
504  "@cuffTooLoose": {},
505  "improperMeasurementPosition": "முறையற்ற அளவீட்டு நிலை",
506  "@improperMeasurementPosition": {},
507  "irregularPulseDetected": "ஒழுங்கற்ற துடிப்பு கண்டறியப்பட்டது",
508  "@irregularPulseDetected": {},
509  "pulseRateExceedsUpperLimit": "துடிப்பு வீதம் மேல் வரம்பை மீறுகிறது",
510  "@pulseRateExceedsUpperLimit": {},
511  "pulseRateLessThanLowerLimit": "துடிப்பு வீதம் குறைந்த வரம்பை விட குறைவாக உள்ளது",
512  "@pulseRateLessThanLowerLimit": {},
513  "availableDevices": "கிடைக்கும் சாதனங்கள்",
514  "@availableDevices": {},
515  "deleteAllMedicineIntakes": "அனைத்து மருந்து உட்கொள்ளல்களையும் நீக்கு",
516  "@deleteAllMedicineIntakes": {},
517  "deleteAllNotes": "எல்லா குறிப்புகளையும் நீக்கு",
518  "@deleteAllNotes": {},
519  "date": "திகதி",
520  "@date": {},
521  "intakes": "மருந்து உட்கொள்ளல்",
522  "@intakes": {},
523  "errFeatureNotSupported": "இந்த மேடையில் இந்த நற்பொருத்தம் கிடைக்கவில்லை.",
524  "@errFeatureNotSupported": {},
525  "invalidZip": "தவறான சிப் கோப்பு.",
526  "@invalidZip": {},
527  "errCantCreateArchive": "காப்பகத்தை உருவாக்க முடியாது. முடிந்தால் பிழையைப் புகாரளிக்கவும்.",
528  "@errCantCreateArchive": {},
529  "activateWeightFeatures": "எடை தொடர்பான அம்சங்களை செயல்படுத்தவும்",
530  "@activateWeightFeatures": {},
531  "weight": "எடை",
532  "@weight": {},
533  "exportFieldFormatDocumentation": "'## மாறிகள்\nஏற்றுமதி புலம் வடிவம் பின்வரும் ஒதுக்கிடங்களுக்கான மதிப்புகளைச் செருகுவதை ஆதரிக்கிறது:\n- `$TIMESTAMP:` மில்லி விநாடிகளில் யூனிக்ச் சகாப்தத்திலிருந்து நேரத்தைக் குறிக்கிறது.\n- `$SYS:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.\n- `$DIA:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.\n- `$PUL:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.\n- `$NOTE:` கிடைத்தால் ஒரு மதிப்பை வழங்குகிறது; இல்லையெனில், இது -1 க்கு இயல்புநிலையாகும்.\n- `$COLOR:` ஒரு அளவீட்டின் நிறத்தை ஒரு எண்ணாகக் குறிக்கிறது. (எடுத்துக்காட்டு மதிப்பு: `4291681337`)\n\nமேலே குறிப்பிட்டுள்ள இடம் வைத்திருப்பவர்கள் யாராவது இரத்த அழுத்தப் பதிவில் இல்லை என்றால், அவர்கள் `null` உடன் மாற்றப்படுவார்கள்.\n\n## கணிதம்\nநீங்கள் இரட்டை அடைப்புக்குறிக்குள் அடிப்படை கணிதத்தைப் பயன்படுத்தலாம் (\"`{{}}`\").\n\nபின்வரும் கணித நடவடிக்கைகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன:\n- செயல்பாடுகள்: +, -, *, /, %, ^.\n- ஒற்றை-அளவுரு செயல்பாடுகள்: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh \n- இரண்டு-அளவுரு செயல்பாடுகள்: அடுக்குஎண், என்ஆர்டி, அடுக்கு.\n- மாறிலிகள்: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2\n\nமுழு கணித மொழிபெயர்ப்பாளர் விவரக்குறிப்புக்கு, நீங்கள் [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter) ஆவணங்களைக் குறிப்பிடலாம்.\n\n## செயலாக்க ஒழுங்கு\n1. மாறி மாற்று\n2. கணிதம்'",
534  "@exportFieldFormatDocumentation": {},
535  "exportWarnNotEveryFieldExported": "நீங்கள் எல்லா புலங்களையும் ஏற்றுமதி செய்யவில்லை என்பதில் புரிந்துகெள்ளுங்கள்: {fields} {count, plural, one{is} other{are}}காணவில்லை.",
536  "@exportWarnNotEveryFieldExported": {
537    "placeholders": {
538      "count": {
539        "type": "int"
540      },
541      "fields": {
542        "type": "String"
543      }
544    }
545  }
546}