main
1{
2 "behavior": "Davranış",
3 "@behavior": {},
4 "weekOfYear": "Hafta {weekNum}, {year}",
5 "@weekOfYear": {
6 "placeholders": {
7 "weekNum": {
8 "type": "int"
9 },
10 "year": {
11 "type": "int"
12 }
13 }
14 },
15 "aboutWarnValuesScreenDesc": "Uyarı değerleri hakkında daha çok bilgi",
16 "@aboutWarnValuesScreenDesc": {},
17 "warnAboutTxt2": "Varsayılan yaşa bağlı değerler bu kaynaktan alındı.",
18 "@warnAboutTxt2": {},
19 "validateInputs": "Veri girişlerini doğrula",
20 "@validateInputs": {},
21 "month": "Ay",
22 "@month": {},
23 "addExportformat": "exportformat ekle",
24 "@addExportformat": {},
25 "exportDir": "Dışa aktarma dizini",
26 "@exportDir": {},
27 "csv": "CSV",
28 "@csv": {},
29 "default_": "Varsayılan",
30 "@default_": {},
31 "accentColor": "Tema rengi",
32 "@accentColor": {},
33 "title": "Kan Basıncı Uygulaması",
34 "@title": {},
35 "errTimeAfterNow": "Seçilen zaman gelecekte. Bu doğrulamayı ayarlardan kapatabilirsiniz.",
36 "@errTimeAfterNow": {},
37 "versionOf": "Sürüm: {version}",
38 "@versionOf": {
39 "placeholders": {
40 "version": {
41 "type": "String"
42 }
43 }
44 },
45 "btnConfirm": "TAMAM",
46 "@btnConfirm": {},
47 "addMeasurement": "Ölçüm ekle",
48 "@addMeasurement": {},
49 "startWithAddMeasurementPageDescription": "Uygulamanın açılışında, ölçüm giriş ekranı gösterilir.",
50 "@startWithAddMeasurementPageDescription": {},
51 "animationSpeed": "Animasyon süresi",
52 "@animationSpeed": {},
53 "licenses": "3. taraf lisanslar",
54 "@licenses": {},
55 "exportPdfExportData": "Veri tablosu",
56 "@exportPdfExportData": {},
57 "allowManualTimeInput": "Elle süre girmeye izin ver",
58 "@allowManualTimeInput": {},
59 "drawRegressionLines": "Eğilim çizgilerini çiz",
60 "@drawRegressionLines": {},
61 "btnSave": "KAYDET",
62 "@btnSave": {},
63 "deletionConfirmed": "Giriş silindi.",
64 "@deletionConfirmed": {},
65 "last30Days": "30 gün",
66 "@last30Days": {},
67 "fieldDelimiter": "Alan sınırlayıcı",
68 "@fieldDelimiter": {},
69 "horizontalLines": "Yatay çizgiler",
70 "@horizontalLines": {},
71 "exportPdfExportTitle": "Başlık",
72 "@exportPdfExportTitle": {},
73 "import": "İÇE AKTAR",
74 "@import": {},
75 "pulShort": "pul",
76 "@pulShort": {},
77 "sysLong": "Sistolik",
78 "@sysLong": {},
79 "exportPdfCellHeight": "Satır yüksekliği",
80 "@exportPdfCellHeight": {},
81 "success": "Başarılı: {msg}",
82 "@success": {
83 "placeholders": {
84 "msg": {
85 "type": "String"
86 }
87 }
88 },
89 "exportCustomEntries": "Alanları kişileştir",
90 "@exportCustomEntries": {},
91 "exportImport": "Dışa aktar / İçe aktar",
92 "@exportImport": {},
93 "enterTimeFormatString": "zaman biçimi",
94 "@enterTimeFormatString": {},
95 "allowMissingValues": "Kayıp değerlere izin ver",
96 "@allowMissingValues": {},
97 "edit": "Düzenle",
98 "@edit": {},
99 "errLt30": "Numara <= 30? Ayarlardan doğrulamayı kapatın!",
100 "@errLt30": {},
101 "diaShort": "dia",
102 "@diaShort": {},
103 "export": "DIŞA AKTAR",
104 "@export": {},
105 "theme": "Tema",
106 "@theme": {},
107 "year": "Yıl",
108 "@year": {},
109 "warnAboutTxt1": "Uyarı değerleri sadece bir öneridir ve tıbbi bir tavsiye değildir.",
110 "@warnAboutTxt1": {},
111 "customGraphMarkings": "Özel işaretler",
112 "@customGraphMarkings": {},
113 "exportFormat": "Dışa aktarma biçimi",
114 "@exportFormat": {},
115 "errUnrealistic": "Gerçekçi olmayan değer? Ayarlardan doğrulamayı kapatın!",
116 "@errUnrealistic": {},
117 "exportPdfHeaderHeight": "Başlık yüksekliği",
118 "@exportPdfHeaderHeight": {},
119 "iconSize": "Simge boyutu",
120 "@iconSize": {},
121 "measurementsPerDay": "Günde ölçüm sayısı",
122 "@measurementsPerDay": {},
123 "errNoData": "veri yok",
124 "@errNoData": {},
125 "light": "Açık",
126 "@light": {},
127 "errNotStarted": "başlatılmadı",
128 "@errNotStarted": {},
129 "errCantOpenURL": "URL açılamadı: {url}",
130 "@errCantOpenURL": {
131 "placeholders": {
132 "url": {
133 "type": "String"
134 }
135 }
136 },
137 "lifetime": "Ömür boyu",
138 "@lifetime": {},
139 "exportMimeType": "Dışa aktarılan medya türü",
140 "@exportMimeType": {},
141 "delete": "Sil",
142 "@delete": {},
143 "errCantReadFile": "Dosyanın içeriği okunamıyor",
144 "@errCantReadFile": {},
145 "notes": "Notlar",
146 "@notes": {},
147 "importSuccess": "{count} giriş içe aktarıldı",
148 "@importSuccess": {
149 "placeholders": {
150 "count": {
151 "type": "int"
152 }
153 }
154 },
155 "errDiaGtSys": "dia >= sys? Ayarlardan doğrulamayı kapatın!",
156 "@errDiaGtSys": {},
157 "graphLineThickness": "Çizgi kalınlığı",
158 "@graphLineThickness": {},
159 "data": "Veri",
160 "@data": {},
161 "version": "Sürüm",
162 "@version": {},
163 "errNoValue": "Lütfen bir değer girin",
164 "@errNoValue": {},
165 "other": "diğer",
166 "@other": {},
167 "exportWarnConfigNotImportable": "Merhaba! Size dostça bir uyarı: Şu anki dışa aktarma ayarlarıyla içe aktarmak mümkün olmayacak. Bunu düzeltmek için dışa aktarma türünün CSV olduğuna emin olun ve uygun zaman biçimlerinden birini dahil edin.",
168 "@exportWarnConfigNotImportable": {},
169 "timestamp": "Zaman damgası",
170 "@timestamp": {},
171 "exportCsvHeadlineDesc": "Türleri ayırmakta yardımcı olur",
172 "@exportCsvHeadlineDesc": {},
173 "btnUndo": "GERİ AL",
174 "@btnUndo": {},
175 "addNote": "Not (isteğe bağlı)",
176 "@addNote": {},
177 "packageNameOf": "Paket adı: {name}",
178 "@packageNameOf": {
179 "placeholders": {
180 "name": {
181 "type": "String"
182 }
183 }
184 },
185 "drawRegressionLinesDesc": "Grafikte regresyon çizgilerini çiz. Yalnızca geniş zaman aralıklarında kullanışlı.",
186 "@drawRegressionLinesDesc": {},
187 "pulColor": "Nabız rengi",
188 "@pulColor": {},
189 "addLine": "Çizgi ekle",
190 "@addLine": {},
191 "warnAboutTxt3": "Bu değerleri ihtiyacınıza göre değiştirebilirsiniz. Doktorunuzun tavsiyesine uyun.",
192 "@warnAboutTxt3": {},
193 "pulLong": "Nabız",
194 "@pulLong": {},
195 "errNotEnoughDataToGraph": "Grafik çizmeye yetecek kadar veri bulunmamakta.",
196 "@errNotEnoughDataToGraph": {},
197 "sysColor": "Sistolik rengi",
198 "@sysColor": {},
199 "maxOf": "{txt} azm.",
200 "@maxOf": {
201 "placeholders": {
202 "txt": {
203 "type": "String"
204 }
205 }
206 },
207 "startWithAddMeasurementPage": "Başlangıçta ölçüm",
208 "@startWithAddMeasurementPage": {},
209 "pulsePressure": "Nabız basıncı",
210 "@pulsePressure": {},
211 "errNotImportable": "Bu dosya aktarılamaz",
212 "@errNotImportable": {},
213 "errNaN": "Lütfen bir sayı girin",
214 "@errNaN": {},
215 "confirmDeletion": "Silmeyi onayla",
216 "@confirmDeletion": {},
217 "textDelimiter": "Metin sınırlayıcı",
218 "@textDelimiter": {},
219 "diaColor": "Diyastolik rengi",
220 "@diaColor": {},
221 "pdf": "PDF",
222 "@pdf": {},
223 "aboutWarnValuesScreen": "Hakkında",
224 "@aboutWarnValuesScreen": {},
225 "exportPdfExportStatistics": "İstatislikler",
226 "@exportPdfExportStatistics": {},
227 "age": "Yaş",
228 "@age": {},
229 "db": "SQLite Veritabanı",
230 "@db": {},
231 "exportPdfCellFontSize": "Satır yazı tipi boyutu",
232 "@exportPdfCellFontSize": {},
233 "dark": "Koyu",
234 "@dark": {},
235 "maximum": "Azami",
236 "@maximum": {},
237 "exportCsvHeadline": "Başlık",
238 "@exportCsvHeadline": {},
239 "errNeedHeadline": "Sadece başlık bulunduran dosyaları aktarabilirsiniz.",
240 "@errNeedHeadline": {},
241 "determineWarnValues": "Uyarı değerlerini belirle",
242 "@determineWarnValues": {},
243 "statistics": "İstatistikler",
244 "@statistics": {},
245 "diaWarn": "Diyastolik uyarı",
246 "@diaWarn": {},
247 "minimum": "Asgari",
248 "@minimum": {},
249 "shared": "paylaşıldı",
250 "@shared": {},
251 "btnCancel": "İPTAL",
252 "@btnCancel": {},
253 "language": "Dil",
254 "@language": {},
255 "exportWarnNotEveryFieldExported": "Bütün alanları dışa aktarmıyorsunuz: {fields} {count, plural, one{is} other{are}} kayıp.",
256 "@exportWarnNotEveryFieldExported": {
257 "placeholders": {
258 "count": {
259 "type": "int"
260 },
261 "fields": {
262 "type": "String"
263 }
264 }
265 },
266 "average": "Ortalama",
267 "@average": {},
268 "addEntry": "Alan ekle",
269 "@addEntry": {},
270 "sourceCode": "Kaynak kodu",
271 "@sourceCode": {},
272 "error": "Hata: {msg}",
273 "@error": {
274 "placeholders": {
275 "msg": {
276 "type": "String"
277 }
278 }
279 },
280 "useLegacyList": "Eski tip liste kullan",
281 "@useLegacyList": {},
282 "measurementCount": "Ölçüm sayısı",
283 "@measurementCount": {},
284 "exportAfterEveryInputDesc": "Önerilmez (dosya patlaması)",
285 "@exportAfterEveryInputDesc": {},
286 "exportFieldFormatDocumentation": "'## Değişkenler\nDışa aktarma alanı biçimi şu yerler için değer doldurabiliyor:\n- `$TIMESTAMP:` Unix miladından itibaren geçen zamanı milisaniyede gösterir.\n- `$SYS:` Eğer mevcutsa bir değer sağlar; yoksa -1 sağlar.\n- `$DIA:` Eğer mevcutsa bir değer sağlar; yoksa -1 sağlar\n- `$PUL:` Eğer mevcutsa bir değer sağlar; yoksa -1 sağlar\n- `$NOTE:` Eğer mevcutsa bir değer sağlar; yoksa -1 sağlar\n- `$COLOR:` Bir ölçümün rengini sayı olarak temsil eder. (örnek değer: `4291681337`)\n\nBu adı geçen yerlerden herhangi biri kan basıncı kaydında yoksa, -1 ile değiştirilir.\n\n## Matematik\nÇift süslü parantez içinde basit matematiksel işlemler yapabilirsiniz (\"`{{}}`\").\n\nAşağıdaki matematiksel işlemler desteklenir:\n- İşlemler: +, -, *, /, %, ^\n- Tek-parametreli fonksiyonlar: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh\n- Çift-parametreli fonksiyonlar: log, nrt, pow\n- Sabit değişkenler: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2\n\nMatematik işlemcisinin bütün ayrıntıları için [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter)''e bakabilirsiniz\n\n## İşlem önceliği\n1. Değişken değişimi\n2. Matematik'",
287 "@exportFieldFormatDocumentation": {},
288 "exportAfterEveryInput": "Her girişten sonra dışa aktar",
289 "@exportAfterEveryInput": {},
290 "week": "Hafta",
291 "@week": {},
292 "linePositionY": "Çizgi konumu (y)",
293 "@linePositionY": {},
294 "warnValues": "Uyarı değerleri",
295 "@warnValues": {},
296 "result": "Sonuç:",
297 "@result": {},
298 "settings": "Ayarlar",
299 "@settings": {},
300 "loading": "yükleniyor…",
301 "@loading": {},
302 "text": "metin",
303 "@text": {},
304 "avgOf": "{txt} Ø",
305 "@avgOf": {
306 "placeholders": {
307 "txt": {
308 "type": "String"
309 }
310 }
311 },
312 "confirmDelete": "Silmeyi onayla",
313 "@confirmDelete": {},
314 "errWrongImportFormat": "Sadece CSV ve SQLite veritabanı biçiminde dosya aktarabilirsiniz.",
315 "@errWrongImportFormat": {},
316 "minOf": "{txt} asg.",
317 "@minOf": {
318 "placeholders": {
319 "txt": {
320 "type": "String"
321 }
322 }
323 },
324 "timeResolvedMetrics": "Günün saatine göre ölçümler",
325 "@timeResolvedMetrics": {},
326 "enterTimeFormatScreen": "Zaman biçimi",
327 "@enterTimeFormatScreen": {},
328 "fieldFormat": "Alan biçimi",
329 "@fieldFormat": {},
330 "system": "Sistem",
331 "@system": {},
332 "sysShort": "sys",
333 "@sysShort": {},
334 "sysWarn": "Sistolik uyarı",
335 "@sysWarn": {},
336 "now": "şu an",
337 "@now": {},
338 "layout": "Düzen",
339 "@layout": {},
340 "diaLong": "Diyastolik",
341 "@diaLong": {},
342 "time": "Zaman",
343 "@time": {},
344 "custom": "Özel",
345 "@custom": {},
346 "day": "Gün",
347 "@day": {},
348 "note": "Not",
349 "@note": {},
350 "exportPdfHeaderFontSize": "Başlık yazı tipi boyutu",
351 "@exportPdfHeaderFontSize": {},
352 "last7Days": "7 gün",
353 "@last7Days": {},
354 "buildNumberOf": "Sürüm numarası: {buildNumber}",
355 "@buildNumberOf": {
356 "placeholders": {
357 "buildNumber": {
358 "type": "String"
359 }
360 }
361 },
362 "pdfDocumentTitle": "{start}''den {end}''e kan basıncı değerleri",
363 "@pdfDocumentTitle": {
364 "placeholders": {
365 "start": {
366 "type": "String"
367 },
368 "end": {
369 "type": "String"
370 }
371 }
372 },
373 "confirmDeleteDesc": "Bu girişi sil? (Bu onaylama mesajını ayarlardan kapatabilirsiniz.)",
374 "@confirmDeleteDesc": {},
375 "errNoFileOpened": "herhangi bir dosya açılmadı",
376 "@errNoFileOpened": {},
377 "enterTimeFormatDesc": "Biçim stringi önceden tanımladan ICU/Skeleton stringlerinin ve eklemek istediğiniz herhangi başka metinin birleşimidir.\n\n[Tanımlanan biçimlerin bütünün bir listesini merak ettiyseniz burada bulabilirsiniz.](screen://TimeFormattingHelp)\n\nBir hatırlatma, uzun ya da kısa biçim String kullanmak tablodaki sütunların genişliğini değiştirmeyecek, ki bu da garip satır atlamalarına ve metnin gözükmemesine yol açabilir.\n\nvarsayılan: \"yy-MM-dd HH:mm\"",
378 "@enterTimeFormatDesc": {},
379 "importSettings": "Ayarları geri yükle",
380 "@importSettings": {},
381 "warnDeletionUnrecoverable": "Elle bir yedekleme yapmadıysanız bu adım geri döndürülemez. Bunu gerçekten silmek istiyor musunuz?",
382 "@warnDeletionUnrecoverable": {},
383 "exportSettings": "Ayarları yedekle",
384 "@exportSettings": {},
385 "needlePinBarWidthDesc": "Renkli girişlerin grafik üzerinde oluşturduğu çizgilerin genişliği.",
386 "@needlePinBarWidthDesc": {},
387 "restartNow": "Şimdi yeniden başlat",
388 "@restartNow": {},
389 "requiresAppRestart": "Uygulamanın yeniden başlatılmasını gerektirir",
390 "@requiresAppRestart": {},
391 "deleteAllSettings": "Tüm ayarları sil",
392 "@deleteAllSettings": {},
393 "deleteAllMeasurements": "Tüm ölçümleri sil",
394 "@deleteAllMeasurements": {},
395 "color": "Renk",
396 "@color": {},
397 "warnNeedsRestartForUsingApp": "Bu oturumda dosyalar silindi. Kullanmaya devam etmek için uygulamayı yeniden başlatın!",
398 "@warnNeedsRestartForUsingApp": {},
399 "needlePinBarWidth": "Renk kalınlığı",
400 "@needlePinBarWidth": {},
401 "errParseFailedDecodingField": "{lineNumber}. satırdaki \"{fieldContent}\" alanının çözülmesi başarısız oldu.",
402 "@errParseFailedDecodingField": {
403 "placeholders": {
404 "lineNumber": {
405 "type": "int"
406 },
407 "fieldContent": {
408 "type": "String"
409 }
410 }
411 },
412 "addMedication": "İlaç ekle",
413 "@addMedication": {},
414 "defaultDosis": "Öntanımlı doz",
415 "@defaultDosis": {},
416 "exportFieldsPreset": "Alan ön ayarlarını dışa aktar",
417 "@exportFieldsPreset": {},
418 "errParseEmptyCsvFile": "CSV dosyasında kaydı ayrıştırmak için yeterli satır yok.",
419 "@errParseEmptyCsvFile": {},
420 "errParseTimeNotRestoreable": "Zaman damgasını geri yüklemeye izin veren bir sütun yok.",
421 "@errParseTimeNotRestoreable": {},
422 "errParseLineTooShort": "{lineNumber}. satırda ilk satırdan daha az sütun var.",
423 "@errParseLineTooShort": {
424 "placeholders": {
425 "lineNumber": {
426 "type": "int"
427 }
428 }
429 },
430 "remove": "Kaldır",
431 "@remove": {},
432 "manageExportColumns": "Dışa aktarılan sütunları yönet",
433 "@manageExportColumns": {},
434 "buildIn": "Yerleşik",
435 "@buildIn": {},
436 "csvTitle": "CSV-başlığı",
437 "@csvTitle": {},
438 "recordFormat": "Kayıt biçimi",
439 "@recordFormat": {},
440 "timeFormat": "Zaman biçimi",
441 "@timeFormat": {},
442 "bottomAppBars": "Alt diyalog çubukları",
443 "@bottomAppBars": {},
444 "medications": "İlaçlar",
445 "@medications": {},
446 "name": "Ad",
447 "@name": {},
448 "noMedication": "İlaç yok",
449 "@noMedication": {},
450 "dosis": "Doz",
451 "@dosis": {},
452 "errAccuracyLoss": "Özel zaman biçimlendiricilerle dışa aktarırken hassasiyet kaybı olabilir.",
453 "@errAccuracyLoss": {},
454 "valueDistribution": "Değer dağılımı",
455 "@valueDistribution": {},
456 "errParseUnknownColumn": "\"{title}\" başlığına sahip bir sütun yok.",
457 "@errParseUnknownColumn": {
458 "placeholders": {
459 "title": {
460 "type": "String"
461 }
462 }
463 },
464 "preferredPressureUnit": "Tercih edilen basınç birimi",
465 "@preferredPressureUnit": {},
466 "titleInCsv": "CSV başlığı",
467 "@titleInCsv": {},
468 "bluetoothDisabled": "Bluetooth devre dışı",
469 "@bluetoothDisabled": {},
470 "errMeasurementRead": "Ölçüm alınırken hata oluştu!",
471 "@errMeasurementRead": {},
472 "connect": "Bağlan",
473 "@connect": {},
474 "bluetoothInput": "Bluetooth girişi",
475 "@bluetoothInput": {},
476 "scanningForDevices": "Aygıtlar taranıyor",
477 "@scanningForDevices": {},
478 "tapToClose": "Kapatmak için dokunun.",
479 "@tapToClose": {},
480 "meanArterialPressure": "Ortalama damar basıncı",
481 "@meanArterialPressure": {},
482 "userID": "Kullanıcı kimliği",
483 "@userID": {},
484 "irregularPulseDetected": "Düzensiz nabız algılandı",
485 "@irregularPulseDetected": {},
486 "pulseRateExceedsUpperLimit": "Nabız hızı üst sınırı aşıyor",
487 "@pulseRateExceedsUpperLimit": {},
488 "pulseRateLessThanLowerLimit": "Nabız hızı alt sınırdan düşük",
489 "@pulseRateLessThanLowerLimit": {},
490 "availableDevices": "Kullanılabilir aygıtlar",
491 "@availableDevices": {},
492 "deleteAllMedicineIntakes": "Tüm ilaç alımlarını sil",
493 "@deleteAllMedicineIntakes": {},
494 "errBleNoPerms": "Bluetooth izinleri yok",
495 "@errBleNoPerms": {},
496 "aboutBleInput": "Bazı ölçüm aygıtları BLE GATT uyumludur. Bu aygıtları burada eşleştirebilir ve ölçümleri otomatik olarak iletebilir veya ayarlardan bu seçeneği devre dışı bırakabilirsiniz.",
497 "@aboutBleInput": {},
498 "measurementSuccess": "Ölçüm başarıyla alındı!",
499 "@measurementSuccess": {},
500 "bodyMovementDetected": "Vücut hareketi algılandı",
501 "@bodyMovementDetected": {},
502 "cuffTooLoose": "Bileklik çok gevşek",
503 "@cuffTooLoose": {},
504 "improperMeasurementPosition": "Yanlış ölçüm konumu",
505 "@improperMeasurementPosition": {},
506 "compactList": "Sıkışık ölçüm listesi",
507 "@compactList": {},
508 "deleteAllNotes": "Tüm notları sil",
509 "@deleteAllNotes": {},
510 "date": "Tarih",
511 "@date": {},
512 "intakes": "İlaç alımları",
513 "@intakes": {},
514 "errFeatureNotSupported": "Bu özellik bu platformda kullanılamıyor.",
515 "@errFeatureNotSupported": {},
516 "invalidZip": "Geçersiz zip dosyası.",
517 "@invalidZip": {},
518 "errCantCreateArchive": "Arşiv oluşturulamıyor. Lütfen mümkünse hatayı bildirin.",
519 "@errCantCreateArchive": {},
520 "activateWeightFeatures": "Ağırlıkla ilgili özellikleri etkinleştir",
521 "@activateWeightFeatures": {},
522 "weight": "Ağırlık",
523 "@weight": {},
524 "enterWeight": "Ağırlık girin",
525 "@enterWeight": {},
526 "preferredWeightUnit": "Tercih edilen ağırlık birimi",
527 "@preferredWeightUnit": {
528 "description": "Setting for the unit the app will use for displaying weight"
529 },
530 "selectMeasurementTitle": "Kullanılacak ölçüyü seçin",
531 "@selectMeasurementTitle": {},
532 "select": "Seç",
533 "@select": {
534 "description": "Used when f.e. selecting a single measurement when the bluetooth device returned multiple"
535 },
536 "bloodPressure": "Kan basıncı",
537 "@bloodPressure": {},
538 "tapToSelect": "Seçmek için dokunun",
539 "@tapToSelect": {},
540 "disabled": "Devre dışı",
541 "@disabled": {},
542 "oldBluetoothInput": "Kararlı",
543 "@oldBluetoothInput": {},
544 "newBluetoothInputOldLib": "Beta",
545 "@newBluetoothInputOldLib": {},
546 "measurementIndex": "Ölçüm #{number}",
547 "@measurementIndex": {
548 "placeholders": {
549 "number": {
550 "type": "int"
551 }
552 }
553 },
554 "newBluetoothInputCrossPlatform": "Birden fazla işletim sistemini destekleyen beta sürüm",
555 "@newBluetoothInputCrossPlatform": {},
556 "bluetoothInputDesc": "Beta arka uç daha fazla cihazda çalışır ancak daha az test edilmiştir. Çok platformlu sürüm, Android dışındaki cihazlarda da çalışabilir ve yeterince olgunlaştığında kararlı sürümün yerini alması planlanmaktadır.",
557 "@bluetoothInputDesc": {},
558 "dontShowAgain": "Tekrar gösterme",
559 "@dontShowAgain": {},
560 "btnShare": "PAYLAŞ",
561 "@btnShare": {},
562 "trustBLETime": "Bluetooth aygıtları tarafından bildirilen zamana güven",
563 "@trustBLETime": {},
564 "warnBLETimeSus": "Bluetooth aygıtı {hours} saatlik bir zaman farkı bildirdi. Ayarlardan Bluetooth aygıtlarının zaman damgalarına güvenmeyi devre dışı bırakabilirsiniz.",
565 "@warnBLETimeSus": {
566 "placeholders": {
567 "hours": {
568 "type": "int"
569 }
570 }
571 },
572 "exportSuccess": "Dışa aktarma başarılı",
573 "@exportSuccess": {}
574}