Commit 155ecb6

Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
2023-07-27 07:57:26
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 77.9% (99 of 127 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 77.9% (99 of 127 strings) Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blood-pressure-monitor-fl/app/nb_NO/ Translation: blood pressure monitor/App
main
1 parent 2ebd6a2
Changed files (1)
lib
l10n
app_nb.arb
lib/l10n/app_nb.arb
@@ -249,7 +249,7 @@
   "@warnAboutTxt2": {},
   "warnAboutTxt3": "Endre gjerne verdiene, og følg anbefalingene din doktor gir deg.",
   "@warnAboutTxt3": {},
-  "enterTimeFormatTxt2": " En fullstendig liste over gyldige formater er å finne her.",
+  "enterTimeFormatTxt2": "En fullstendig liste over gyldige formater er å finne her.",
   "@enterTimeFormatTxt2": {},
   "enterTimeFormatTxt4": "forvalg: \"yy-MM-dd HH:mm\"",
   "@enterTimeFormatTxt4": {},
@@ -318,10 +318,29 @@
       }
     }
   },
-  "enterTimeFormatTxt3": " Bruk av lengre eller kortere formatstrenger endrer ikke også bredden på tabellkolonnene, noe som fører til linjeskift og tekst som ikke vises.",
+  "enterTimeFormatTxt3": "Bruk av lengre eller kortere formatstrenger endrer ikke også bredden på tabellkolonnene, noe som fører til linjeskift og tekst som ikke vises.",
   "@enterTimeFormatTxt3": {},
   "enterTimeFormatTxt1": "En formateringsstreng er en miks av predefinert ICU/Skeleton -strenger og all annen tekst du vil inkludere.",
   "@enterTimeFormatTxt1": {},
   "exportWarnConfigNotImportable": "Gjør eksportoppsettet importerbart ved å sette eksporttypen til \\\"CSV\\\", skru på overskrift, inkluder feltene 'diastolic', 'systolic', 'pulse', 'notes', sammen med ett av de tilgjengelige tidsformatene.",
-  "@exportWarnConfigNotImportable": {}
+  "@exportWarnConfigNotImportable": {},
+  "allowMissingValues": "Tillat manglende verdier",
+  "@allowMissingValues": {},
+  "custom": "Egendefinert",
+  "@custom": {},
+  "language": "Språk",
+  "@language": {},
+  "errTimeAfterNow": "Valgt tid på dagen er etter dette tidspunktet. Automatisk tilbakestilt til nåværende tid. Du kan skru av denne bekreftelsen i innstillingene.",
+  "@errTimeAfterNow": {},
+  "exportWarnNotEveryFieldExported": "Husk at du ikke eksporterer alle feltene: {fields} {count, plural, one{} other{}} mangler",
+  "@exportWarnNotEveryFieldExported": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      },
+      "fields": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  }
 }