Commit 3b87874

@@ -0,0 +1,443 @@
+{
+  "behavior": "Comportamento",
+  "@behavior": {},
+  "weekOfYear": "Semana {weekNum}, {year}",
+  "@weekOfYear": {
+    "placeholders": {
+      "weekNum": {
+        "type": "int"
+      },
+      "year": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "aboutWarnValuesScreenDesc": "Mais informações sobre valores de alerta",
+  "@aboutWarnValuesScreenDesc": {},
+  "dateFormatting": "Formatação de data",
+  "@dateFormatting": {},
+  "warnAboutTxt2": "Os valores padrão dependentes da idade vêm desta fonte.",
+  "@warnAboutTxt2": {},
+  "validateInputs": "Validar entradas",
+  "@validateInputs": {},
+  "month": "Mês",
+  "@month": {},
+  "unixTimestamp": "Carimbo de data/hora Unix",
+  "@unixTimestamp": {},
+  "addExportformat": "Adicionar formato de exportação",
+  "@addExportformat": {},
+  "exportDir": "Diretório de exportação",
+  "@exportDir": {},
+  "csv": "CSV",
+  "@csv": {},
+  "exportSuccess": "Exportado para: {path}",
+  "@exportSuccess": {
+    "placeholders": {
+      "path": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "default_": "Padrão",
+  "@default_": {},
+  "accentColor": "Cor do tema",
+  "@accentColor": {},
+  "title": "Aplicativo de Pressão Arterial",
+  "@title": {},
+  "errTimeAfterNow": "O horário do dia selecionado foi zerado, pois ocorre após este momento. Você pode desligar esta validação nas configurações.",
+  "@errTimeAfterNow": {},
+  "versionOf": "Versão: {version}",
+  "@versionOf": {
+    "placeholders": {
+      "version": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "btnConfirm": "OK",
+  "@btnConfirm": {},
+  "addMeasurement": "Adicionar medição",
+  "@addMeasurement": {},
+  "startWithAddMeasurementPageDescription": "Ao iniciar o aplicativo, a tela de entrada de medição é exibida.",
+  "@startWithAddMeasurementPageDescription": {},
+  "animationSpeed": "Duração da animação",
+  "@animationSpeed": {},
+  "licenses": "Licenças de terceiros",
+  "@licenses": {},
+  "importSettings": "Restaurar configurações",
+  "@importSettings": {},
+  "warnDeletionUnrecoverable": "Esta etapa não pode ser revertida, a menos que você tenha um backup manual. Você realmente deseja excluir isso?",
+  "@warnDeletionUnrecoverable": {},
+  "exportPdfExportData": "Tabela de dados",
+  "@exportPdfExportData": {},
+  "allowManualTimeInput": "Permitir entrada manual de hora",
+  "@allowManualTimeInput": {},
+  "exportSettings": "Configurações de backup",
+  "@exportSettings": {},
+  "exportHiddenFields": "campos ocultos",
+  "@exportHiddenFields": {},
+  "drawRegressionLines": "Desenhar linhas de tendência",
+  "@drawRegressionLines": {},
+  "btnSave": "SALVAR",
+  "@btnSave": {},
+  "deletionConfirmed": "Entrada excluída.",
+  "@deletionConfirmed": {},
+  "last30Days": "30 dias",
+  "@last30Days": {},
+  "fieldDelimiter": "Delimitador de campo",
+  "@fieldDelimiter": {},
+  "horizontalLines": "Linhas horizontais",
+  "@horizontalLines": {},
+  "exportPdfExportTitle": "Título",
+  "@exportPdfExportTitle": {},
+  "import": "IMPORTAR",
+  "@import": {},
+  "pulShort": "pul",
+  "@pulShort": {},
+  "internalName": "Nome interno",
+  "@internalName": {},
+  "exportMimeTypeDesc": "Sinaliza o tipo para outros aplicativos",
+  "@exportMimeTypeDesc": {},
+  "sysLong": "Sistólica",
+  "@sysLong": {},
+  "exportPdfCellHeight": "Altura da linha",
+  "@exportPdfCellHeight": {},
+  "success": "Sucesso: {msg}",
+  "@success": {
+    "placeholders": {
+      "msg": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "exportCustomEntries": "Personalizar campos",
+  "@exportCustomEntries": {},
+  "exportImport": "Exportar / Importar",
+  "@exportImport": {},
+  "enterTimeFormatString": "formato de hora",
+  "@enterTimeFormatString": {},
+  "allowMissingValues": "Permitir valores faltando",
+  "@allowMissingValues": {},
+  "errExportColumnWithThisNameAlreadyExists": "A coluna de exportação com este nome já existe.",
+  "@errExportColumnWithThisNameAlreadyExists": {},
+  "edit": "Editar",
+  "@edit": {},
+  "needlePinBarWidthDesc": "A largura das linhas que as entradas coloridas fazem no gráfico.",
+  "@needlePinBarWidthDesc": {},
+  "errLt30": "Número <= 30? Desative a validação nas configurações!",
+  "@errLt30": {},
+  "diaShort": "dia",
+  "@diaShort": {},
+  "export": "EXPORTAR",
+  "@export": {},
+  "theme": "Tema",
+  "@theme": {},
+  "year": "Ano",
+  "@year": {},
+  "warnAboutTxt1": "Os valores de alerta são pura sugestão e sem orientação médica.",
+  "@warnAboutTxt1": {},
+  "customGraphMarkings": "Marcações personalizadas",
+  "@customGraphMarkings": {},
+  "exportFormat": "Formato de exportação",
+  "@exportFormat": {},
+  "errUnrealistic": "Valor irreal? Desative a validação nas configurações!",
+  "@errUnrealistic": {},
+  "exportPdfHeaderHeight": "Altura do cabeçalho",
+  "@exportPdfHeaderHeight": {},
+  "iconSize": "Tamanho do ícone",
+  "@iconSize": {},
+  "measurementsPerDay": "Medições por dia",
+  "@measurementsPerDay": {},
+  "errNoData": "sem dados",
+  "@errNoData": {},
+  "light": "Claro",
+  "@light": {},
+  "errNotStarted": "não iniciado",
+  "@errNotStarted": {},
+  "errCantOpenURL": "Não foi possível abrir o URL: {url}",
+  "@errCantOpenURL": {
+    "placeholders": {
+      "url": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "lifetime": "Vida",
+  "@lifetime": {},
+  "presets": "Predefinições",
+  "@presets": {},
+  "exportMimeType": "Tipo de mídia de exportação",
+  "@exportMimeType": {},
+  "delete": "Excluir",
+  "@delete": {},
+  "errCantReadFile": "O conteúdo do arquivo não pode ser lido",
+  "@errCantReadFile": {},
+  "notes": "Notas",
+  "@notes": {},
+  "fileDeleted": "Arquivo excluído",
+  "@fileDeleted": {},
+  "restartNow": "Reiniciar agora",
+  "@restartNow": {},
+  "importSuccess": "Importadas {count} entradas",
+  "@importSuccess": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "errDiaGtSys": "dia >= sys? Desative a validação nas configurações!",
+  "@errDiaGtSys": {},
+  "graphLineThickness": "Espessura da linha",
+  "@graphLineThickness": {},
+  "data": "Dados",
+  "@data": {},
+  "version": "Versão",
+  "@version": {},
+  "errNoValue": "Por favor insira um valor",
+  "@errNoValue": {},
+  "other": "outro",
+  "@other": {},
+  "exportWarnConfigNotImportable": "Ei! Apenas um aviso amigável: a configuração de exportação atual não será importável. Para corrigir isso, certifique-se de definir o tipo de exportação como CSV, habilitar o título e incluir um dos formatos de hora disponíveis.",
+  "@exportWarnConfigNotImportable": {},
+  "timestamp": "Carimbo de data e hora",
+  "@timestamp": {},
+  "exportCsvHeadlineDesc": "Ajuda a discriminar tipos",
+  "@exportCsvHeadlineDesc": {},
+  "btnUndo": "DESFAZER",
+  "@btnUndo": {},
+  "addNote": "Nota (opcional)",
+  "@addNote": {},
+  "packageNameOf": "Nome do pacote: {name}",
+  "@packageNameOf": {
+    "placeholders": {
+      "name": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "errCantEditThis": "Você não pode editar isso. Sinta-se à vontade para consultar os valores para criar uma nova entrada.",
+  "@errCantEditThis": {},
+  "drawRegressionLinesDesc": "Desenha linhas de regressão no gráfico. Útil apenas para intervalos grandes.",
+  "@drawRegressionLinesDesc": {},
+  "pulColor": "Cor do pulso",
+  "@pulColor": {},
+  "addLine": "Adicionar linha",
+  "@addLine": {},
+  "warnAboutTxt3": "Fique à vontade para alterar os valores de acordo com suas necessidades e siga as recomendações do seu médico.",
+  "@warnAboutTxt3": {},
+  "pulLong": "Pulso",
+  "@pulLong": {},
+  "errNotEnoughDataToGraph": "Não há dados suficientes para desenhar um gráfico.",
+  "@errNotEnoughDataToGraph": {},
+  "sysColor": "Cor da sistólica",
+  "@sysColor": {},
+  "maxOf": "{txt} máx.",
+  "@maxOf": {
+    "placeholders": {
+      "txt": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "startWithAddMeasurementPage": "Medição no lançamento",
+  "@startWithAddMeasurementPage": {},
+  "pleaseRestart": "Reinicie o aplicativo para aplicar as alterações",
+  "@pleaseRestart": {},
+  "exportInterval": "Intervalo de dados",
+  "@exportInterval": {},
+  "pulsePressure": "Pressão de pulso",
+  "@pulsePressure": {},
+  "errNotImportable": "Este arquivo não pode ser importado",
+  "@errNotImportable": {},
+  "errPleaseSelect": "por favor selecione",
+  "@errPleaseSelect": {},
+  "fileAlreadyDeleted": "Arquivo já excluído",
+  "@fileAlreadyDeleted": {},
+  "errNaN": "Por favor insira um Número",
+  "@errNaN": {},
+  "confirmDeletion": "Confirmar exclusão",
+  "@confirmDeletion": {},
+  "textDelimiter": "Delimitador de texto",
+  "@textDelimiter": {},
+  "diaColor": "Cor da diastólica",
+  "@diaColor": {},
+  "requiresAppRestart": "Requer reinicialização do aplicativo",
+  "@requiresAppRestart": {},
+  "deleteAllSettings": "Excluir todas as configurações",
+  "@deleteAllSettings": {},
+  "pdf": "PDF",
+  "@pdf": {},
+  "aboutWarnValuesScreen": "Sobre",
+  "@aboutWarnValuesScreen": {},
+  "exportPdfExportStatistics": "Estatísticas",
+  "@exportPdfExportStatistics": {},
+  "age": "Idade",
+  "@age": {},
+  "db": "SQLite DB",
+  "@db": {},
+  "exportPdfCellFontSize": "Tamanho da fonte da linha",
+  "@exportPdfCellFontSize": {},
+  "dark": "Escuro",
+  "@dark": {},
+  "maximum": "Máximo",
+  "@maximum": {},
+  "btnNext": "PRÓXIMO",
+  "@btnNext": {},
+  "exportCsvHeadline": "Título",
+  "@exportCsvHeadline": {},
+  "errNeedHeadline": "Você só pode importar arquivos com título.",
+  "@errNeedHeadline": {},
+  "determineWarnValues": "Determinar valores de alerta",
+  "@determineWarnValues": {},
+  "errUnknown": "Erro desconhecido",
+  "@errUnknown": {},
+  "statistics": "Estatísticas",
+  "@statistics": {},
+  "diaWarn": "Alerta diastólico",
+  "@diaWarn": {},
+  "minimum": "Mínimo",
+  "@minimum": {},
+  "shared": "compartilhado",
+  "@shared": {},
+  "btnCancel": "CANCELAR",
+  "@btnCancel": {},
+  "deleteAllMeasurements": "Excluir todas as medições",
+  "@deleteAllMeasurements": {},
+  "language": "Linguagem",
+  "@language": {},
+  "exportWarnNotEveryFieldExported": "Atente-se que você não está exportando todos os campos: {fields} {count, plural, one{está} other{estão}} faltando.",
+  "@exportWarnNotEveryFieldExported": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      },
+      "fields": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "average": "Média",
+  "@average": {},
+  "addEntry": "Adicionar campo",
+  "@addEntry": {},
+  "sourceCode": "Código-fonte",
+  "@sourceCode": {},
+  "error": "Erro: {msg}",
+  "@error": {
+    "placeholders": {
+      "msg": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "useLegacyList": "Usar lista legada",
+  "@useLegacyList": {},
+  "measurementCount": "Contagem de medições",
+  "@measurementCount": {},
+  "exportAfterEveryInputDesc": "Não recomendado (explosão de arquivo)",
+  "@exportAfterEveryInputDesc": {},
+  "exportFieldFormatDocumentation": "'## Variáveis\nO formato do campo de exportação suporta a inserção de valores para os seguintes espaços reservados:\n- `$TIMESTAMP:` Representa o tempo desde a época Unix em milissegundos.\n- `$SYS:` Fornece um valor, se disponível; caso contrário, o padrão é -1.\n- `$DIA:` Fornece um valor, se disponível; caso contrário, o padrão é -1.\n- `$PUL:` Fornece um valor, se disponível; caso contrário, o padrão é -1.\n- `$NOTE:` Fornece um valor, se disponível; caso contrário, o padrão é -1.\n- `$COLOR:` Representa a cor de uma medida como um número. (valor de exemplo: `4291681337`)\n\nSe algum dos marcadores mencionados acima não estiver presente no registro da pressão arterial, ele será substituído por -1.\n\n## Matemática\nVocê pode usar matemática básica entre colchetes duplos (\"`{{}}`\").\n\nAs seguintes operações matemáticas são suportadas:\n- Operações: +, -, *, /, %, ^\n- Funções de um parâmetro: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh \n- Funções de dois parâmetros: log, nrt, pow\n- Constantes: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2\nPara a especificação completa do intérprete matemático, você pode consultar a especificação da [árvore_de_funções](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter)\n\n## Hora\nPara formatar um carimbo de data/hora, use a seguinte sintaxe: `$FORMAT{<timestamp>,<formatString>}`. O`<formatString>` suporta o mesmo formato descrito na [página de documentação](screen://TimeFormattingHelp) da string ICU/Skeleton.\n\n## Ordem de processamento\n1. substituição de variável\n2. Matemática\n3. Formato de data",
+  "@exportFieldFormatDocumentation": {},
+  "exportAfterEveryInput": "Exportar após cada entrada",
+  "@exportAfterEveryInput": {},
+  "week": "Semana",
+  "@week": {},
+  "linePositionY": "Posição da linha (y)",
+  "@linePositionY": {},
+  "warnValues": "Valores de alerta",
+  "@warnValues": {},
+  "displayTitle": "Título de exibição",
+  "@displayTitle": {},
+  "result": "Resultado:",
+  "@result": {},
+  "settings": "Configurações",
+  "@settings": {},
+  "loading": "carregando…",
+  "@loading": {},
+  "text": "texto",
+  "@text": {},
+  "avgOf": "{txt} Ø",
+  "@avgOf": {
+    "placeholders": {
+      "txt": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "enterTimeFormatDesc": "Uma string de formatador é uma mistura de strings ICU/Skeleton predefinidas e qualquer texto adicional que você gostaria de incluir.\n\n[Se estiver curioso para saber a lista completa de formatos válidos, você pode encontrá-los aqui.](screen://TimeFormattingHelp)\n\nApenas um lembrete amigável: usar Strings de formato mais longo ou mais curto não alterará magicamente a largura das colunas da tabela, o que pode levar a algumas quebras de linha estranhas e à não exibição do texto.\n\npadrão: \"yy-MM-dd HH:mm\"",
+  "@enterTimeFormatDesc": {},
+  "errOnlyLatinCharactersAndArabicNumbers": "Somente caracteres latinos ou números arábicos são permitidos",
+  "@errOnlyLatinCharactersAndArabicNumbers": {},
+  "confirmDelete": "Confirmar exclusão",
+  "@confirmDelete": {},
+  "errWrongImportFormat": "Você só pode importar arquivos no formato de banco de dados CSV e SQLite.",
+  "@errWrongImportFormat": {},
+  "minOf": "{txt} min.",
+  "@minOf": {
+    "placeholders": {
+      "txt": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "timeResolvedMetrics": "Métricas de Resolução por Tempo",
+  "@timeResolvedMetrics": {},
+  "enterTimeFormatScreen": "Formato de hora",
+  "@enterTimeFormatScreen": {},
+  "fieldFormat": "Formato do campo",
+  "@fieldFormat": {},
+  "system": "Sistema",
+  "@system": {},
+  "sysShort": "sys",
+  "@sysShort": {},
+  "sysWarn": "Alerta sistólico",
+  "@sysWarn": {},
+  "now": "agora",
+  "@now": {},
+  "layout": "Disposição",
+  "@layout": {},
+  "diaLong": "Diastólica",
+  "@diaLong": {},
+  "time": "Hora",
+  "@time": {},
+  "custom": "Personalizado",
+  "@custom": {},
+  "day": "Dia",
+  "@day": {},
+  "note": "Nota",
+  "@note": {},
+  "exportPdfHeaderFontSize": "Tamanho da fonte do cabeçalho",
+  "@exportPdfHeaderFontSize": {},
+  "color": "Cor",
+  "@color": {},
+  "last7Days": "7 dias",
+  "@last7Days": {},
+  "warnNeedsRestartForUsingApp": "Os arquivos foram excluídos nesta sessão. Reinicie o aplicativo para continuar usando, retornando para outras partes do aplicativo!",
+  "@warnNeedsRestartForUsingApp": {},
+  "needlePinBarWidth": "Espessura da cor",
+  "@needlePinBarWidth": {},
+  "buildNumberOf": "Número da versão: {buildNumber}",
+  "@buildNumberOf": {
+    "placeholders": {
+      "buildNumber": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "pdfDocumentTitle": "Valores de pressão arterial de {start} até {end}",
+  "@pdfDocumentTitle": {
+    "placeholders": {
+      "start": {
+        "type": "String"
+      },
+      "end": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "confirmDeleteDesc": "Excluir esta entrada? (Você pode desativar essas confirmações nas configurações.)",
+  "@confirmDeleteDesc": {},
+  "errNoFileOpened": "nenhum arquivo aberto",
+  "@errNoFileOpened": {}
+}