Commit `4abdb50`

Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

2023-09-17 09:45:33

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ulion <weblate.bxr2r@aleeas.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blood-pressure-monitor-fl/app/de/ Translation: blood pressure monitor/App

main

1 parent ba1dd2d

Changed files (1)

lib

l10n

app_de.arb

@@ -408,8 +408,24 @@
   "@exportPdfExportData": {},
   "exportFieldFormatDocumentation": "'## Variablen\nDas Exportfeldformat unterstützt das Einfügen von Werten für die folgenden Platzhalter:\n- `$TIMESTAMP:` Stellt die Zeit seit der Unix-Epoche in Millisekunden dar.\n- `$SYS:` Liefert einen Wert, falls vorhanden; andernfalls ist er standardmäßig -1.\n- `$DIA:` Liefert einen Wert, falls vorhanden; andernfalls ist er standardmäßig -1.\n- `$PUL:` Gibt einen Wert an, falls verfügbar; andernfalls ist er standardmäßig -1.\n- `$NOTE:` Gibt einen Wert an, falls verfügbar; andernfalls ist er standardmäßig -1.\n\nWenn einer der oben genannten Platzhalter im Blutdruckdatensatz nicht vorhanden ist, wird er durch -1 ersetzt.\n\n## Mathematik\nInnerhalb von Doppelklammern (\"`{{}}`\") kannst Du die Grundrechenarten verwenden.\n\nDie folgenden mathematischen Operationen werden unterstützt:\n- Operationen: +, -, *, /, %, ^\n- Funktionen mit einem Parameter: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh \n- Funktionen mit zwei Parametern: log, nrt, pow\n- Konstanten: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2\nDie vollständige Spezifikation des mathematischen Interpreters findest Du in der [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter) Spezifikation\n\n## Zeit\nUm einen Zeitstempel zu formatieren, verwende die folgende Syntax: `$FORMAT{<Zeitstempel>,<formatString>}`. Der `<formatString>` unterstützt das gleiche Format wie auf der ICU/Skeleton String [Dokumentationsseite](screen://TimeFormattingHelp) beschrieben.\n\n## Reihenfolge der Verarbeitung\n1. Variablen-Ersetzung\n2. Mathematik\n3. Datumsformat'",
   "@exportFieldFormatDocumentation": {},
-  "startWithAddMeasurementPage": "Eintrag nach start",
+  "startWithAddMeasurementPage": "Eintrag nach Start",
   "@startWithAddMeasurementPage": {},
   "startWithAddMeasurementPageDescription": "Nach dem App-Start öffnet sich die Messungserfassungsseite.",
-  "@startWithAddMeasurementPageDescription": {}
+  "@startWithAddMeasurementPageDescription": {},
+  "linePositionY": "Linienposition (y)",
+  "@linePositionY": {},
+  "addLine": "Linie hinzufügen",
+  "@addLine": {},
+  "horizontalLines": "Horizontale Linien",
+  "@horizontalLines": {},
+  "customGraphMarkings": "Eigene Markierungen",
+  "@customGraphMarkings": {},
+  "addMeasurement": "Messung hinzufügen",
+  "@addMeasurement": {},
+  "timestamp": "Zeitstempel",
+  "@timestamp": {},
+  "useLegacyList": "Bisheriges Listenlayout verwenden",
+  "@useLegacyList": {},
+  "note": "Anmerkung",
+  "@note": {}
 }

Commit 4abdb50

Commit `4abdb50`