Commit d2eefbc

Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
2023-10-01 12:33:28
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.1% (163 of 166 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Thomas B <weblate@pub.brmail.fr> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blood-pressure-monitor-fl/app/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blood-pressure-monitor-fl/app/fr/ Translation: blood pressure monitor/App
main
1 parent bd18898
Changed files (1)
lib
l10n
app_fr.arb
lib/l10n/app_fr.arb
@@ -127,8 +127,6 @@
   "@errCantReadFile": {},
   "errNotImportable": "Ce fichier ne peut pas être importé",
   "@errNotImportable": {},
-  "graphTitlesCount": "Compteur d''étiquettes de graphique",
-  "@graphTitlesCount": {},
   "accentColor": "Couleur du thème",
   "@accentColor": {},
   "sysColor": "Couleur de la systole",
@@ -381,5 +379,51 @@
         "type": "String"
       }
     }
-  }
+  },
+  "default_": "Défaut",
+  "@default_": {},
+  "addMeasurement": "Ajouter une mesure",
+  "@addMeasurement": {},
+  "startWithAddMeasurementPageDescription": "Lors du lancement de l''application, l''écran de mesure s''ouvre.",
+  "@startWithAddMeasurementPageDescription": {},
+  "exportPdfExportData": "Tableau de données",
+  "@exportPdfExportData": {},
+  "horizontalLines": "Lignes horizontales",
+  "@horizontalLines": {},
+  "exportPdfExportTitle": "En-tête",
+  "@exportPdfExportTitle": {},
+  "exportPdfCellHeight": "Hauteur de ligne",
+  "@exportPdfCellHeight": {},
+  "customGraphMarkings": "Marquage personnalisé",
+  "@customGraphMarkings": {},
+  "exportPdfHeaderHeight": "Hauteur de l''en-tête",
+  "@exportPdfHeaderHeight": {},
+  "presets": "Préréglages",
+  "@presets": {},
+  "timestamp": "Horodatage",
+  "@timestamp": {},
+  "addLine": "Ajouter une ligne",
+  "@addLine": {},
+  "startWithAddMeasurementPage": "Mesure au lancement",
+  "@startWithAddMeasurementPage": {},
+  "exportPdfExportStatistics": "Statistiques",
+  "@exportPdfExportStatistics": {},
+  "exportPdfCellFontSize": "Taille de caractères de ligne",
+  "@exportPdfCellFontSize": {},
+  "maximum": "Maximum",
+  "@maximum": {},
+  "minimum": "Minimum",
+  "@minimum": {},
+  "average": "Moyenne",
+  "@average": {},
+  "useLegacyList": "Ancien affichage de la liste",
+  "@useLegacyList": {},
+  "linePositionY": "Position de ligne (y)",
+  "@linePositionY": {},
+  "note": "Note",
+  "@note": {},
+  "exportPdfHeaderFontSize": "Taille de caractère de l''en-tête",
+  "@exportPdfHeaderFontSize": {},
+  "color": "Couleur",
+  "@color": {}
 }