Commit dc43768

@@ -361,5 +361,71 @@
   "confirmDeleteDesc": "Apagar esse registro? (Você pode desligar essa confirmações nas configurações)",
   "@confirmDeleteDesc": {},
   "errNoFileOpened": "nenhum arquivo aberto",
-  "@errNoFileOpened": {}
+  "@errNoFileOpened": {},
+  "exportFieldFormatDocumentation": "'## Variáveis\nO formato do campo de exportação suporta inserir os valore para os seguintes placeholders:\n- `$TIMESTAMP:` Representa o tempo desde o Unix epoch em milisegundos.\n- `$SYS:` Determina um valor se disponível; se não, o valor padrão é -1.\n- `$DIA:`Determina um valor se disponível; se não, o valor padrão é -1.\n- `$PUL:` Determina um valor se disponível; se não, o valor padrão é -1.\n- `$NOTE:` Determina um valor se disponível; se não, o valor padrão é -1.\n- `$COLOR:` Representa o valor númerico para a cor de uma medição . (valor de exemplo: `4291681337`)\n\nSe qualquer um dos placeholders mencionados a cima não estiverem present no registro da pressão arterial, o valor será substituido por -1.\n\n## Matemática\nYou can use basic mathematics inside double brackets (\"`{{}}`\").\nVocê pode usar matemática básica dentro de chaves duplas (\"`{{}}`\").\n\nAs operações matemáticas suportadas são as seguintes:\n- Operações: +, -, *, /, %, ^\n- Funções com um parâmetro: abs, acos, asin, atan, ceil, cos, cosh, cot, coth, csc, csch, exp, floor, ln, log, round sec, sech, sin, sinh, sqrt, tan, tanh\n- Funções com dois parâmetros: log, nrt, pow\n- Constantes: e, pi, ln2, ln10, log2e, log10e, sqrt1_2, sqrt2\nFor the full math interpreter specification, you can refer to the [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter) specification\nPara a specificação completa do interpretador matemático, você verificar a especificação [function_tree](https://pub.dev/documentation/function_tree/latest#interpreter)\n\n## Tempo\nPara formatar uma timestamp, use a seguinte syntax: `$FORMAT{<timestamp>,<formatString>}`. A `<formatString>` suporta o mesmo formato como descrito em ICU/Skeleton string [página da documentação](screen://TimeFormattingHelp).\n\n## Order de processamento\n1. Substituição de variável\n2. Matemática\n3. Formato de Data'",
+  "@exportFieldFormatDocumentation": {},
+  "default_": "Predefinição",
+  "@default_": {},
+  "addMeasurement": "Adicionar medição",
+  "@addMeasurement": {},
+  "startWithAddMeasurementPageDescription": "Após o lançamento da app, o ecrã de entrada de medição é mostrada.",
+  "@startWithAddMeasurementPageDescription": {},
+  "importSettings": "Restaurar configurações",
+  "@importSettings": {},
+  "warnDeletionUnrecoverable": "Este passo não é revertível a menos que fez um backup manualmente. Quer mesmo apagar isto?",
+  "@warnDeletionUnrecoverable": {},
+  "exportPdfExportData": "Tabela de dados",
+  "@exportPdfExportData": {},
+  "exportSettings": "Configurações de backup",
+  "@exportSettings": {},
+  "horizontalLines": "Linhas horizontais",
+  "@horizontalLines": {},
+  "exportPdfExportTitle": "Título",
+  "@exportPdfExportTitle": {},
+  "exportPdfCellHeight": "Altura da linha",
+  "@exportPdfCellHeight": {},
+  "customGraphMarkings": "Marcações personalizadas",
+  "@customGraphMarkings": {},
+  "exportPdfHeaderHeight": "Altura do cabeçalho",
+  "@exportPdfHeaderHeight": {},
+  "presets": "Pre-definições",
+  "@presets": {},
+  "fileDeleted": "Ficheiro apagado",
+  "@fileDeleted": {},
+  "restartNow": "Reiniciar agora",
+  "@restartNow": {},
+  "addLine": "Adicionar linha",
+  "@addLine": {},
+  "startWithAddMeasurementPage": "Medição no lançamento",
+  "@startWithAddMeasurementPage": {},
+  "pleaseRestart": "Por favor, reinicie a app para aplicar alterações",
+  "@pleaseRestart": {},
+  "fileAlreadyDeleted": "Ficheiro já apagado",
+  "@fileAlreadyDeleted": {},
+  "requiresAppRestart": "Requer reinício da app",
+  "@requiresAppRestart": {},
+  "deleteAllSettings": "Apagar todas as configurações",
+  "@deleteAllSettings": {},
+  "exportPdfExportStatistics": "Estatísticas",
+  "@exportPdfExportStatistics": {},
+  "exportPdfCellFontSize": "Tamanho da fonte da linha",
+  "@exportPdfCellFontSize": {},
+  "maximum": "Máximo",
+  "@maximum": {},
+  "minimum": "Mínimo",
+  "@minimum": {},
+  "average": "Média",
+  "@average": {},
+  "linePositionY": "Posição da linha (y)",
+  "@linePositionY": {},
+  "enterTimeFormatDesc": "Uma cadeia de formatação é uma mistura de cadeias predefinidas ICU/Skeleton e qualquer texto adicional que gostaria de incluir.\n\n[Se está curioso sobre a lista completa de formatos válidos, pode encontrá-los aqui.](screen://TimeFormattingHelp)\n\nApenas um lembrete amigável, usando o formato mais longo ou mais curto Cadeias não irá alterar magicamente a largura das colunas de tabela, o que pode levar a algumas quebras de linha desajeitadas e texto não mostrando.\n\npadrão: \"yy-MM-dd HH:mm\"",
+  "@enterTimeFormatDesc": {},
+  "note": "Anotação",
+  "@note": {},
+  "exportPdfHeaderFontSize": "Tamanho da fonte do cabeçalho",
+  "@exportPdfHeaderFontSize": {},
+  "color": "Cor",
+  "@color": {},
+  "needlePinBarWidth": "Espessura de cor",
+  "@needlePinBarWidth": {}
 }